adn-bm-an\v At\Iw Øm\-am-\-§Ä ss__n-fn-eWvS-v-v: Ir]-\n-d-ª-hÄ, kv{XoI-fn hmgv¯-s¸-«-hÄ, \nX-y-I-\-yI þ ]t£ F\n-t¡-ähpw CjvS-s¸-«Xv Fen-k-_¯p \ÂInb ]Z-hn-bmWv: ‘IÀ¯mhp Xt¶mSp Acp-fn-s¨-bvX-Xn\p \nhr-¯n-bpWvSmIpsa¶v hni-z-kn-¨-hÄ’ þ eqt¡m. 1 : 45
‘beliving souls are blessed souls and will be so at last’ F¶Xv at\ml-c-amb {]kvXm-h-\-bm-Wv. hni-z-kn-¡p-¶-hÀ A\p-{K-ln-¡-s¸-«-h-cm-Wv, Ah-cpsS hni-zmkw HSp-hn bmYmÀ°-y-am-Ipw. adn-bm-ansâ Pohn-X-¯n kw`-hn¨ bmYmÀ°-y-am-Wn-Xv. ImWm-¯Xpw I¬ap-¼n hcm-¯-Xp-amb Imc-y-§Ä hni-z-kn-¡p-hm³ adn-bm-an\v A]m-c-amb Ign-hpWvSmbn-cp-¶-p. hni-z-kn-¡pI am{X-aà hni-z-kn¨ Imc-y-§Ä¡pthWvSn XymKw kln-¡p-hm\pw adnbmw X¿m-dm-bn-cp-¶p.
ssZhw ]dª Akm-²y Imc-y-§Ä Xsâ Pohn-X-¯n km²-y-ambn XpS-§n-b-t¸mÄ adn-bm-an\p t\cn-tSWvSn h¶Xv {]Xn-k-Ôn-Ifpw Hfn-t¨m-«hpw ]qÀ® KÀ`m-h-Ø-bnse t¢i-I-c-amb bm{Xbpw te_À dqambn amdnb Imen-s¯m-gp-¯p-sam-s¡-bm-bn-cp-¶p.
ssZhw Acp-fn-s¨-bvXXv A{]-Imcw hni-z-kn-¨n«pw Pohn-X-¯n bmX-\-Ifpw thZ-\-Ifpw h¶-t¸mgpw adnbmw CS-dn-bn-Ã, IÀ¯mhp Xt¶mSv Acp-fn-s¨-bvXvXv \nhr-¯n-bm-Ip-sa-¶v Xs¶ Dd¨p hni-z-kn-¨p. AXn-\mbn Xym-K-§Ä kln-¡p-hm³ X¿m-dm-bn.
A«-lm-khpw BÄ¡q-«hpw Nn«-\n-jvT-Ifpw Ah-Imiw ]nSn-¨p-hm-§-ep-sam-s¡-bmWv hni-zm-k-sa¶v A[nIw {InkvX-ym-\n-Ifpw sXän-²-cn-¨n-«pWvSv. {]Xn-Iqe kml-N-c-y-§-fnepw ssZh \ntbmKw ]qÀ¯o-I-cn-¡p-hm³ kss[-cyw Nph-Sp-h-bv¡p-¶-XmWv icn-bmb hnizm-k-sa¶v adn-bm-ansâ PohnXw hy-à-am-¡p-¶p.
Imc-y-km-²-y-¯n-\p-thWvSn adn-bm-anâSp¯v a²-yØ {]mÀ°-\-bp-ambn HmSn-sb-¯p¶ ]ecpw adn-bm-ansâ hni-zm-k-¯nsâ hgn kzo-I-cn-¡p-hm³ X¿m-d-Ã. GXp hn[-¯nepw Akm-²y Imc-y-§Ä \S-¯n-¡n-«-W-sa-¶- Xmev]cyw am{X-amWv ]e a²-yØ {]mÀ°-\-¡m-cp-tSbpw a\-ÊnÂ.
\½Ä amXm-]n-Xm-¡fpw a¡fpw Zm¼-Xy ]¦m-fn-I-fp-am-b-t¸mÄ ssZhw Nne \ntbm-K-§Ä G¸n¨n«pWvSv. AsXms¡ ku`m-K-yhpw kar²nbpw am{X-am-sW-¶v sXän-²-cn-¡-cpXv. ssZh-¯nsâ CjvSw \½psS Pohn-X-¯n bmYmÀ°-y-am-Ip-hm³ \mw IjvS-X-I-fpsS Ipcn-ip-IÄ Npat¶ ]äq. CXn-\pÅ a\Êpw kaÀ¸-W-hp-amWv hni-zm-kn-IÄ¡p \jvS-s¸-«p-sImWvSncn-¡p-¶-Xv. sZh-]p-{Xsâ A½-bm-Ip-hm³ A`n-tjIw sN¿-s¸« adn-bm-an\v Poh-X-¯n Zp:Jhpw Zpc-´hpw CÃm-bvabpw Hä-s¸-Sepw am{X-am-bn-cp-¶p. AsXms¡ ssZh-hn-fn-bpsS `mK-am-sW¶v adnbmw hni-z-kn-¨p. IÀ¯mhv Xt¶mSv Acp-fn-s¨-bvX-Xn\p \nhr-¯n-bpWvSmIpsa¶p AhÄ hni-z-kn-¨p.
Ae-IvkmWvSÀ t]mÄ sj\n-ävksâ ‘One Day in the Life of Ivan Denisovich’ F¶ ]pkvX-I-¯n tkmh-yäv {]nk¬ Iym-¼nse {Iqc kl-\-§sf-¸än ]d-bp-¶WvS: Hcn-¡Â Chm³ I®-S¨p {]mÀ°n-¨p-sImWvSncp¶-t¸mÄ kl XS-hp-Im-c³ ]dªp:
‘Prayer won’t help you to get out of here any faster’
I®p Xpd¶v Chm³ ]dªp:
‘I don’t pray to get out of prison but to do the will of God’
Im\m-hnse Ie-ym-W-hn-cp-¶n hoªn-sÃ-¦n DWvSm¡p-hm³ Xsâ ]p{X\p Ign-bp-sa¶v hni-z-kn-¡m³ Ign-ªXpw ‘Ah³ ]d-bp-¶-Xp-t]mse \n§Ä sNbvhn³’ F¶p ]d-ªXpw IÀ¯mhv Xt¶mSv Acp-fn-s¨-bvX-Xn\v \nhr-¯n-bpWvSmIpsa¶v adn-bm-an\v hni-z-kn-¡m³ Ign-ª-Xp-sImWvSmWv.
\s½ Hmtcm-cp-¯-tcbpw Hmtcmtcm Npa-X-e-IÄ¡p hnfn-¨m-¡nb ssZh-¯n-\-dnbmw \ap-s¡-s´Ãmw Bh-i-y-ap-WvsS¶v. AsXms¡ Bh-iy ka-b¯v ssZhw Xcp-sa¶v hni-z-kn-¡p-¶-hÀ¡v sS³jsâ Bh-i-y-an-Ã. ssZhs¯ \nÀº-Ôn-¡p-hm³ CS-\n-e-¡mcpw Bh-i-y-an-Ã. Xe-bnse Hcp apSn sImgn-bp-¶-Xp- t]mepw Adn-bp¶ kzÀ¤-¯nse ]nXm-hn\v \mw tNmZn-¡p-¶-Xn\p apt¼ Bh-i-y-§-f-dn-bmw. tZmjn-Ifm-b \½psS a¡-fpsS Bh-i-y-§Ä AhÀ ]d-bm-sX-Xs¶ \mw IWvSdnbp-¶p-sh-¦n kzÀ¤-¯nse A¸³ F{X-b-[nIw Icp-X-ep-Å-h-\m-Wv!
IÀ¯mhv Acpfn sNbvX-Xn\p \nhr-¯n-bpWvSmIpsa¶v adn-bm-an-s\-t¸mse hni-z-kn-¨m ssZh-¯nsâ al-Xzw ImWpw. IjvS-\-jvS-tim-[-\-I-fn-eqsS \S-¡p-t¼mgpw \ncm-i-s¸-SmXncn-¡phm³Ignbpw.
‘IÀ¯mhv Ft¶mSv Acp-fn-s¨-bvX-Xn\v \nhr-¯n-bpWvSmIpsa¶v hni-z-kn-¡p-hm³ Ir] Xtc-Wsa’ F¶p {]mÀ°n-¨mÂ, Imän-t\bpw IS-en-t\bpw imkn-¡p-¶-h³ {]Xn-Iq-e-X-bpsS Hmf-§Ä apdn¨p IS-¡p-hm³ Ir]-X-cpw.